jueves, 30 de junio de 2011

PRIMER Y SEGUNDO BORRADOR DE ESCRITURA DE LEYENDAS. 5º C


Los invitamos a reflexionar y/o analizar el progreso de la escritura de los alumnos 


1-Leyenda de cómo Tupa hizo crecer el maíz
Primer borrador
Integrantes: Melanie, Mailen y Valentina
Avatí y Ñandé  vivían en un bosque pertenece al pueblo guaraní, la gente se estaba muriendo  por sequia los animales no tenían para comer se estaban muriendo los niños no tenían para comer los padres los estaban mirando desesperados y un enviado de tupa escucho que la gente se estaba muriendo y el enviado le dijo avatí que tenía que sacrificar  su vida por el pueblo .*1 y Ñandé a avatí  le tenía que regar  todos los días la tumba para que crezca el maíz el maíz paso a ser el fruto del pueblo.
*1 y Ñandé  eligió el lugar cerca del rio y Ñandé lo enterró.

Segundo borrador  -faltan correcciones-
Avatí  y Ñandé vivían en un pueblo guaraní   y la gente se  estaba muriendo por la sequia los niños lloraban desesperados de hambre y los animales no tenían para comer. Los padres estaban preocupados  por la sequia los hombres caminaban por la tierra que se abría bajo las pisadas de los hombres, se formaban grieta cuando caminaban
 Avatí y Ñandé estaban hablando por el pueblo y un enviado de tupa escucho que la gente se estaba muriendo y el enviado de tupa le dijo que Avatí  tenía  que sacrificar su vida por el pueblo a Avatí lo  enterraron cerca del rio y tuvieron que regarlo con agua del rio y paso una semana y fueron creciendo ramas de a poquito y empezaron a festejar que la palabra de Tupa  se cumplió  y nunca más pasaron hambre.


2-Leyenda de los delfines
Integrantes: Alan, Joaquín y Rocío
Primer borrador
Hace miles de años vinieron unos forasteros a la familia Kazpin que eran muy malos mientras la familia Kazpin que eran muy malos mientras la familia Kooz Kazpin dormían en su barco al día siguiente la familia Kazpin se perdieron en el mar y con el tiempo se convirtieron en delfines se fueron transformando su cuerpo  las piernas se juntaron las manos de aletas  y el cuerpo estirando y así  aprendieron a nadar y para no olvidar su pasado en varias ocasiones ayudaban a los humanos
Segundo borrador
Hace miles de años vinieron unos forasteros a la familia Kazpin que eran muy malos mientras la familia Kazpin que eran muy malos mientras la familia Kooz Kazpin dormían en su barco al día siguiente la familia Kazpin se perdieron en el mar y uno de los integrantes de la familia no sabía nadar se llamaba Chonik y lo ayudaron  a nadar al intentar  nadar se hundió hasta el fondo del mar y de a poco aprendió a nadar   de a poco se convirtieron las piernas se juntaron  las manos solo se convirtieron en aletas , el cuerpo se fue estirando la cabeza se fue estirando después de ese momento empezaron a ayudar a los humanos.
3-Leyenda del mono y el yacaré
Primer borrador
Integrantes: Franco y Joel
 Hace mucho tiempo había un papa un hijo  vivían i el padre cazaba animales i y un  día no puedo ir i lo mando al hijo i le aviso que se fije las trampas y le dijo que hay un tronco atravesado en un cueva y que no lo atravesé porque pasaban cosas extrañas.
Caí era desobediente y el papa y el hijo que no cruzara por el tronco, porque había trampas  y caí cruzo el tronco y se empezó  con las trampas y se enredo con todas las trampas.
Atravesó el tronco  y se encontró  con un jabalí y lo obligo a casarse con su hija que cruzo las de pecaríes
Segundo borrador

Hace mucho tiempo había un papa un hijo  vivían en un pueblo guaraní .el  padre cazaba animales y un  día no pudo ir y  lo mando al hijo y le aviso que se fije las trampas y le dijo que hay un tronco atravesado en un cueva y que no lo atraviese  porque pasaban cosas extrañas.
Caí era desobediente atravesó el tronco  y se encontró  con un jabalí y lo obligo a casarse con su hija que cruzo las de pecaríes y él se subió a un árbol de banana y había muchos pecaríes y en el medio estaba la hija y e pecarí grito  hija este niño va a juntarse  vos y ba a casarse y tupa lo ayudo a conformarse en un mono y asi se colgaba de todos los árbol y había un rio y no podía cruzar el rio y justo pasaba un cocodrilo con sus hijos y le pidió que le contaba que si lo cruzaba le decía algo.

4- Leyenda de los delfines
Integrantes: Nicole y Rodrigo
Primer borrador
Hace muchos años una familia que tenía tres hijos y que era la familia kóoj Kazpin y vivían en tierra del fuego ellos vivían muy felices hasta que llega por unos forasteros y ellos pensaron que eran hombres buenos hasta que los secuestraron  y se los llevaron en un barco y s e fueron con el barco y llegaron a una isla y los forasteros  se fueron a descansar mientras los forasteros dormían  la familia se escaparon con el barco y llegaron
Segundo borrador
Hace miles de años unos forasteros  que andaban con su barco por el mar, los forasteros habían tomado prisioneros a la familia de uno  de ellos eran los Kóoj Kazpin a ellos los habían llevado por el mar
La familia tenía tres hijos dos varones y una mujer. Amenca estaba casada con Chonik.
Ellos se quisieron escapar mientras los forasteros dormían, pero se perdieron en el mar.
A la familia kóoj Kazpin los tomaron prisioneros pero ellos habían llegado a la costa del tierra del fuego unos extranjeros ellos venían de muy lejos, nadie sabía donde los extranjeros navegaban con un barco enorme. Los forasteros encerraron a la familia en su enorme barco y s fueron por el mar.
Luego de navegar llegaron a una isla, anclaron su barco y por la noche fueron a descansar para recuperar fuerzas. En cuanto se durmieron sus opresores quisieron averiguar dónde estaban

5-Leyenda de cómo las cotorras llegaron a las montañas
Integrantes: Alejo, Aaron, Juan y María
Primer borrador

Hace muchos años dos hombres llamados Uruten y Amanca los dos se enamoraron de la Feruquená ellos le regalaron un hermoso collar de perlas ella acepto el collar de Amanca. Después Uruten se fue al pueblo guaraní se enamoro de una mujer el pueblo guaraní tiene diferentes cosas los hombres se querían ir del pueblo al pueblo guaraní tupa los transformo en cotorras por eso chile tiene cotorras.
Segundo borrador  faltan varias cosas que corregir y está incompleto

Hace muchos años una tribu de  araucanos en ese lugar no se conocía  la nieve, el hielo y la oscuridad ellos viajaban en lugar en lugar, un día llegaron a unas montañas tenia aguas cristalinas, pastos abundantes para guanacos, no los mataban porque les daban leche y abrigo, las mujeres tejían, no sabían que el frio estaba en las montañas. Uruten y Amanca eran dos jóvenes,  se enamoraron de Feruquená  ellos le regalaron un hermoso collar de perlas ella acepto el collar de Amanca ella ama a Amanca ellos se pelearon Amanca gano ,  Uruten se tuvo que ir del pueblo, con el se fueron muchos jóvenes.  Se fue al pueblo guaraní y se encontró con una mujer  más bella que Feruquená  y se enamoro los muchachos que era araucano  ……os que encontraron que el pueblo guaraní de antepasado y a ellos no le creían que en otro pueblo tenían cosas dulces y de que tupa los convirtió en cotorras.
6-Leyenda de cómo Tupá  hizo crecer el maíz
Integrantes: Mariel, Bárbara, Yesica y Alejandra
Primer borrador
Hace muchos años en el pueblo guaraní vivían dos jóvenes ambos se llamaban Avatí y Ñanderú ellos trabajaban en el campo hasta que un día el pueblo guaraní sufrió hambre y una fuerte sequia Avatí y Ñanderú daban su vida por el pueblo guaraní Avatí estaba ordeñando a las vacas de repente apareció un dios llamado tupa. Él le dijo que iba a ayudar a su pueblo guaraní Avatí se dio vuelta y el dios tupa se fue Avatí salió corriendo a contarle a Ñanderú lo que le paso Ñanderú no le creyó un día avatí y Ñanderú a caminar al campo de repente sintieron que alguien los estaba tocando y Avatí y Ñanderú se dieron vuelta el dios tupa y avatí y Ñanderú se dieron vuelta el dios tupa y Avatí y Ñanderú hicieron un plan para salvar el pueblo guaraní el plan se trataba de que Avatí o Ñanderú tenía que morir el otro lo tenía que enterrar y regarlo con agua del rio para que crezca el fruto del pueblo guaraní entonces mientras bailaban, cantaban y el maíz *1 iba creciendo así fue el fruto del pueblo
*1despues de un tiempo el maíz fue dando sus primeras ramitas  después de un tiempo fue dando sus primeros frutos.
Después Ñanderú llamo a todos para festejar los frutos del maíz bailaron, cantaron y así fue creciendo el fruto del maíz.
Segundo borrador( hay otro pero no lo pase) 
Hace mucho tiempo en un pueblo guaraní, vivían dos jóvenes, ellos se llamaban Avatí y Ñandé, ambos trabajaban en el campo, cazaban animales, pescaban y también recolectaban frutos, ellos cazaban para poder alimentar a sus familias después de varios meses surgió una fuerte sequia que había  ríos se secaron los peces, se morían. Algunos nenes lloraban de hambre, los pájaros se iban por que los ríos se secaron.la tierra se abría al pisar fuerte, los hombres se caían la tribu guaraní hicieron una asamblea. Para que ayuden al pueblo i un dios llamado tupa escucho que en el pueblo guaraní necesitaban ayuda entonces tupa mando a dos hombres enviados para que ayuden al luego llegaron, al pueblo guaraní dos hombres llamados Ariel y Alejandro  enviados por tupa el plan se trataba que avatí  tenia, que morir y Ñandé tenía que enterrarlo y regarle el cuerpo con agua del rio para que crezca el maíz, entonces, ellos dos aceptaron de Ariel y de Alejandro entonces Ñandé, llamo a todos él le dijo  que iba a ayudar a sus pueblo guaraní avatí se dio vuelta y el dios tupa se fue avatí salió corriendo a contarle a Ñanderú lo que le paso Ñanderú no ole creyó un día avatí y Ñanderú a caminar al campo de repente sintieron que alguien los estaban tocando y tocando y Avatí y Ñanderú se dieron vuelta el dios tupa y avatí y Ñanderú hicieron un plan para salvar el pueblo guaraní el plan se trataba de que avatí o Ñanderú tenían que morir  los amigos bailaron, cantaron para festejar el fruto del pueblo después de varios tiempo, fue dando sus primeras ramitas y sus frutos mientras cantaban y bailaban los guaraníes la gente estaba contenta , porque el pueblo volvió a la normalidad con el crecimiento abundante del maíz .




7-Leyenda de los delfines


Integrantes: Valentina, Ayelen y Milagros

La familia kóoj Kazpin vivían en tierra del fuego  llegaron unos forasteros que eran muy malos y mientras los kóoj Kazpin dormían le robaron el barco y se perdieron en el mar y ellos querían regresar nadando y Chonik no sabía nadar entonces se convirtieron en delfín.
Integrantes: Rocío, Alan y Milagros
Tercer borrador

La familia Kooj Kazpin era un matrimonio formado por 3 hijos 2  varones y 1  mujer, en su pueblo hacia frio y nunca hacía calor, en cada año se comenzaba a formar un tornado que destruía las casas. La familia era muy tranquila comían pescado tomaban agua del rio. Un día la familia estaba comiendo un paz  hasta que   llegaron unos  forasteros y los secuestraron llevándoselos en un barco.
Al día siguiente los padres de Chonik querían regresar nadando al pueblo cuando Chonik dijo
-¡yo no sé nadar!
Los cuñados le dijeron
-¡Tírate, nosotros te ayudaremos!
Cuando se tiraron todos  los parientes lo ayudaron a nadar metiéndolo en el agua pero Chonik se hundía hasta el fondo del océano .lo volvían a subir a la superficie y moviendo sus brazos y las piernas al mismo tiempo, se iban convirtiendo en delfines, primero las piernas se juntaban, los brazos se convertían en aletas, y luego la cara se iba estirando  como un delfín verdadero.
Desde entonces nadaron en familia y siempre se ayudaban entre ellos, vivían en el mar porque era un lugar adecuado  para ellos podían respirar fuera del agua recordando  que eran humanos.

8-Leyenda de cómo Tupa hizo crecer el maíz

Integrantes: Melanie, Lautaro, Mailen y valentina.
Avatí y Ñandé  vivían en un bosque pertenece al pueblo guaraní, la gente se estaba muriendo  por sequia los animales no tenían para comer se estaban muriendo los niños no tenían para comer los padres los estaban mirando desesperados y un enviado de tupa escucho que la gente se estaba muriendo y el enviado le dijo avatí que tenía que sacrificar  su vida por el pueblo .*1 y Ñandé a avatí  le tenía que regar  todos los días la tumba para que crezca el maíz el maíz paso a ser el fruto del pueblo.
*1 y Ñandé  eligió el lugar cerca del rio y Ñandé lo enterró.

Integrante: Lautaro

Hace mucho tiempo en un pueblo guaraní vivían  dos guerreros llamados Avatí y Ñandé. Ellos eran altos, buenos, fuertes y ayudaban al pueblo.
La gente se alimentaba con pescados y con los animales que cazaba.
Hubo un tiempo que en este pueblo comenzó una gran sequia  los ríos no tenían agua, los peces no podían respirar y se estaban muriendo, las ramas de los arboles estaban desnudos,la tierra se había endurecido bajo las pisadas de los hombres.
Los papas miraban desesperados a sus hijos no tenían para comer, los animales estaban buscando un lugar húmedo para poner el hocico porque estaban desesperados.
Avatí y Ñandé estaban hablando sobre la sequia  a ellos les daba lástima el grito de los niños y apareció un hombre extraño, Avatí y Ñandé le contaron al hombre extraño que ellos sacrificarían su vida pero el enviado les dijo que se tiene que sacrificar Avatí y Ñandé lo tenía que regar todos los días con agua del rio  y las palabras del dios tupa se cumplieron  y creció el fruto del pueblo y tupa mando la lluvia, desde ese momento no hubo más sequia. El pueblo se puso contento.
9-Leyenda  del viento zonda
Integrantes: Ariel, Alejandro
Primer borrador
Hace mucho tiempo en un pueblo araucano viva un hombre llamado Gilanco, que vivía en una casilla hecha de maderas.
A Gilanco le gustaba cazar animales por diversión, a él le gustaba cazar crías. Y el de tan cansado que estaba se fue a dormir una siesta, mientras se despertaba le apareció Yastay y le dijo que deje de cazar animales por diversión que Pachamama estaba muy enojada y dijo que lo iba a castigar.
Pero Gilanco siguió cazando y Pachamama  se enojo mucho y de tan enojada que estaba hizo temblar todo y causo un fuerte  viento hasta provocar un remolino en frente de cilanco y cilanco desapareció y se convirtió en el viento zonda.  y todos los años soplaba arrasando todo a su paso, el viento era cálido.
Tercer borrador
Hace mucho tiempo en un pueblo araucano vivía un hombre llamado Gilanco era musculoso tenía mucha habilidad con el arco y la  flecha. Su  casa estaba  hecha de maderas, el techo de pajas.
En estos tiempos había sequia las hojas de los arboles estaban secas y la piel de los arboles estaba desnuda.
Después de que Gilanco terminaba de cazar animales se fue a dormir una siesta, mientras dormía  se escuchó  un paso seco, gilanco dice
_ ¿Quién anda ahí? ¿Quién  interrumpe mi siesta?
 Gilanco quería gritar  pero no podía, quería hablar pero no podía mover la lengua y estaba tan  asustado como los animales cuando él se asomaba.
Una voz muy suave  y seca  dice;
-¡Soy tu dios, Yastay!
- Deja de cazar animales por diversión que Pachamama está muy enojada.
 Gilanco sabía que Pachamama castigaba a las personas  que hacían lo que no corresponda.
 Después de una larga siesta gilanco volvió a cazar animales hasta que Pachamama se enojó  y provocó  un terremoto y causó un terrible remolino en el medio quedó Gilanco, el desaparece, se convierte en el viento zonda y todos los años sopla arrastrando todo a su paso.




No hay comentarios.:

Publicar un comentario